2024/11/25
.EBCDICファイルサポート
-EDIt/BROwse/SAVe/REPlace/CREate/APPend/CUT/END/COPy/MOVe/PASte コマンドで CPEB オプションを使用します
(例) "e file1 cpeb:IBM1047"
cpeb オプションのコードページはプロファイルに記憶されるので指定は最初だけでよい。
プロファイルの記録をリセットするには "CPEB=" のように空白を指定します。
デレクトリーリストを開く時のCPEBオプションはフォルダー内のファイルの省略値となります。
他のオプション(CPLC/CPU8/CPAS)で開くとプロファイルは上書きされます。
同梱の XCV ユーティリティーは Linuxの iconv 様のツールで EBCDIC<-->ユニコード<-->ロケールコードのコード変換を行います
設定ファイル（cfgファイル、省略値は::xeebc.map)については次のEBCDIC変換設定ファイルを見て下さい
cfgで"Converter 1"(ICU) または "Converter 2"(WindowsのCodePage、Linuxではiconv) を指定すれば
複数のコンバータが利用できます。
-EDIt/BROwseではロケールコードに変換せずに直接 表示/編集します。
画面にはユニコードで表示、HEX表示ではEBCDICコードそのものを表示します。
改行コードは /Mp(0x0d0a) /Mu(0x0a) を指定しない場合 0x15 です
メインフレームのEBCDICファイルを無変換でダウンロードしたファイルを編集したり
無変換オプションでEBCDICファイルをNFSマウントして編集/表示する場合を想定しています
sshfs で Linux on IBM Z にアクセスできる場合にも使用できます
ヘッダー行には "=E" , バイナリーモードの場合は "=e" が表示されます
バイナリーモードで開くと(EB コマンド) DBCSは考慮されません
制御文字が多すぎてバイナリーモードと判定された場合は ET コマンドないしは /Mt オプション付きで開いてください。
-wxeで文字化けする場合SetupダイアログでcharsetもDefault以外を試して見て下さい。
-改行文字。
PC ファイルは 0x0a ないし 0x0d0a ですが EBCDIC の改行コードは 0x15 です
行末文字とレコードモードのLRECL指定を以下のコマンドでサポート。
但しSAVeはファイル名指定のときのみ指定可能
EDIt/BROwse, END, CREate/REPlace, SAVe, COPy/MOVe。
"CV b2m" した後 END/SAVe 等でファイル出力するときは /Mu 等で 改行文字を変更してください
単に END/SAVe すると EBDCIC 改行文字 x15 がそのまま出力されます
COPy/MOVe コマンドの Fxx は コピー元のLRECLの指定になります。
尚 レコードモードのON/OFF, LRECL はプロファイルに保存しますが
行末文字の指定は省略値以外は毎回指定が必要です。
/M{t|p|u|m|e|r} /Fnn[-mm]
e:EBCDIC-NL(0x15), r;RecordMode, nn:LRECL
(例)
e ebcf1 CPEB : EBCDIC ファイルテキストモード(行末文字=0x15)
e ebcf1 CPEB /mp : EBCDIC ファイルテキストモード(行末文字=0x0d0a)
e ebcf1 CPEB /mr /F72 : EBCDIC ファイル固定長レコードモード(LRECL=72)
end /mu : 行末文字を 0x0a に変更。
end /mr /f80 : LRECL=80の固定長ファイル(行末文字無し)として保存。
s ebcf1 CPEB /mr /F80 : (PC ファイルから) EBCDIC ファイルに変換。
出力はLRECL=80の固定長ファイル。
rep u8f1 nx CPU8 /mp : (固定長EBCDICファイルから) UTF8 ファイルに変換。
各行に行末文字0x0d0a追加されます。
EBCDIC の改行コードは 0x15 ですがコンバーターのマッピングでは
EBC-NL(0x15)<-->ASCII-0x85, EBC-LF(0x25)<-->ASCII-LF(0x0a) となっていることがあります。
テキスト表示のときは 0x15 で行分割され 0x15 は表示されません。
(加えて 0x0d15 をも改行としたい場合は /Mz オプションを指定してください)
テキスト表示のときは 改行文字は表示されないので CV コマンドの変換対象文字になりませんが、
バイナリーモードで開き "CV b2m" すると 0x15->0x85 と変換されます(0x0d は そのまま)。
そして、もし 0x85 が ロケールコードとして印刷不能の場合 '?' に変換されます。
外部コンバータ使用ではない("CONVERTER 0")場合は 0x15-->0x0a とする2種類の修正オプションが使えます
cv b2m crlf / cv m2b crlf
あるいは cfg ファイルで次の指定をする
MAP_E2A 0x15: 0x0a # EBCDIC 0x15(NL) -> ASCII 0a(LF)
M2B 変換の場合もテキストモードで開いた場合は 0x0d0a/0x0a は変換対象ではならずに
出力オプション /Mpe の "e" で 0x15が出力されますがバイナリモードの場合は
CRLF オプション、MAP_E2Aが有効で、0x0a-->0x15 とすることができますが
0x0d0a は 0x0d15 となります
xcv コマンドの -m2b では -Mseteol を指定することで 0d0a/0a->0x15 変換します
Mseteol がないと 0d0a/0a は無視され 0x15 は出力されません
B2M で 0x0d15 と 0x15 両方を改行文字とする場合は crlfz オプションを指定してください
(例) 改行文字
-設定ファイルを使用しない場合、内部変換テーブルで以下の内、
一種類のみをサポートし、B2B 変換はできません
コマンドラインパラメータで指定します
cfg ファイルで "CONVERTER 0" を指定した場合、SJIS_OPT でも同じ設定ができます
xe /EBC[=]{KANA_EXT | ENG_EXT | DefaultMap | DefaultMapEuro | cfg=filepath}
KANA_EXT(=CP930=CP290+CP300) : 日本語拡張,カタカナ
ENG_EXT(=CP939=CP1027+CP300) : 日本語拡張,英数小文字
DefaultMap(=CP037) : 全Latin-1, 漢字なし
DefaultMapEuro(=CP037+Euro) : ebc-9f:u-20ac
cfg=filepath : 省略値はiniファイルで指定します
省略値は以下のようになります。
(Windows)
日本語環境のとき コードページはCP930、JIS83 で画面表示されます。
日本語環境以外の コードページはCP037、DBCS(SO/SI)は考慮されません
(Linux)
日本語環境のとき コードページはEUC-JP(=CP930)、JIS83 で画面表示されます。
日本語環境以外の コードページはCP037、DBCS(SO/SI)は考慮されません
内部変換テーブルの例
-COPy/MOVe/PASte コマンドは指定のコードページからコピー先のコードページに変換します、
変換をしたくない場合は行コマンドの "B"(Binaryモード)サフィックスを指定してください
(以下の行コマンドの項を参照)
Copy/Move/Paste の例
-SAVe/REPlace/CREate/APPend/CUT/ENDでは指定のコードページに変換して出力されます。
END コマンドは変更がないときはファイル出力しないのでCPEB指定は無意味です
またファイル名指定の COPy/MOVe/PASte コマンドをはそのファイルのプロファイルの記録を利用します。
記録があればCPxxの指定は不要です。
但しセッション間で cfg の CONVERTER パラメータを ICU から ICU 以外に変更、
またはその逆の変更をするとネイミングが異なるため、コードページが見つからない結果になる可能性がある。
"無効なコードページ" のエラーが出る場合は "CPEB=" (null 指定) でそのファイルを開いて一旦コードページをリセットしてください
出力コマンドで変換エラーがあっても最後まで出力されますがプロファイルは更新されません。
変換エラー文字は代替文字に置換されます。
代替文字はコードページ依存です
DBCSの代替文字が定義されてない場合 u-fffd,u-ff1f(DBCS "?"),u-3000(DBCS space)の順に
変換可能なものを採用します。
Save/Replace/Cretae/Append/Cut/End の例
-行コマンド "C"/"M" でも コピー元とコピー先のコードページが異なれば変換されます。
変換したくない場合は "B"(Binaryモード)サフィックスを指定してください
Binaryモードは複写元、先とも UTF8ファイルはサポートされません。
ロケールファイル-->EBCDICファイルのとき TAB(0x09)拡張によるスペースは削除されます。
行コマンド：宛先行の形式
{A|B}[B][C][n][,b][.s]
A : After, B: Before, B : Binary Mode, C : Copy with CID
n : repeat, b : bandle, s : skip
行コマンド "=" でも コピー元とコピー先のコードページが異なれば変換されます。
(UTF8、ロケールコードファイルとの比較ではEBCDIC-->UTF8,ロケール変換後に比較されます)
Binaryモードで比較したい場合は "B"(Binaryモード)サフィックスを指定してください
=[B][n][,b][.s]
==[B]
行コマンドの例
-CV コマンドは CPLC(Locale コード)ファイルに対して B2M/M2B を使用できます。
cfgファイルでは "CONVERTER 0" のとき JIS83 などの日本語の変換オプションを指定できます
ICU/iconv 使用の場合は B2M/M2B で CPEB:ebcidc-codepage パラメータの指定により、
多種のEBCDIC コードページを利用できます。
EBCDIC ファイルを開いて B2M する場合は CPEB を省略するとそのファイルのコードページが使用されます。
EBCDICファイルのコードページを変更する場合は B2B オプションを使用してください
但し、ファイルのコードページ属性は変更してないので画面表示は元のコードぺーじで表示される。
新しいコードページに移行するには SETCP オプションを指定してください。
CV コマンドの例
-EBC コマンド。
"EBC" で現在の cfg ファイルの設定を確認できます
又、"EBC SETCP" でコードページを変更もきます。
SETCPでは元のデータは変更されません。指定のコードページに従って表示されます。
従って他に変更がなければ保存操作でファイルは書き直されません。
UNDo機能で、EBC/CV コマンドの SETCP オプションで設定したコードページは戻されます。
SETCP オプションで設定したコードページはファイルを保存するとプロファイルに記録されます。
"EBC SETCP=" で省略値のコードページに戻ります。
EBC コマンドの例
-xcv ユーティリティー
xcv は コマンドプロンプト/Terminal エミュレーターで動作する xe パーッケージ同梱のコマンドラインツールです。
B2M/M2B で "M"は現在のローカルコードページ、"B"は /MF:mapfile で指定するか /CPEB:cp で指定します
EBCDICのコードページを変更する場合は B2B を使用してください。
/Mseteolオプションで PC<-->EBCDIC変換で改行コードを付与できます。
/mASCEOL: EBCDIC ファイルの行末コードが Windows:0x0d0a, Linux 0x0a。省略値:0x15。
/mSETEOL: 出力各行にEOL-IDを追加出力。x2B と レコードモード B2x用。
尚、固定長LRECL は /F オプションで指定します
/F[nn][N]:EBCDIC ファイルが固定長。nn:LRECL(省略値=80)。
B2x(入力) 又は x2B(出力) EBCDIC ファイルのLRECL。
N: 行末8桁が行番号欄。SO/SI挿入で行長を調整する。
"N" は m2b でのみ有効。
XCV コマンドの例
-DBCS について
EBCDIC では 2バイト文字は SO(0x0e)とSI(0x0f)で囲まれます。例えば 0e-40-40-0f で DBCS のスペース。
SO/SIは1文字ずつ囲む必要はなく文字列を囲みます。
UTF8を除く EBCDIC 以外のコードページでは DBCS は 特定のLeadingバイト(>=0x80)と次の文字の組み合わせです。
3バイト(EUC-SS3),4バイト(GB18030)の場合もあります。 DBCSスペースは例えば MS932 では 81-40 です。
従ってEBCDIC<-->ロケールコードページの変換では行の長さが変わります。
SO(0x0e)/SI(0x0f):DBCS 囲み文字は "?" で表示されます。
DBCS入力時はSO/SIが挿入されます。
EBCファイルから"Cut and Paste"の場合SO/SIで囲まれて初めて(偶数バイトのみ)DBCS評価されます。
例えば、UTF8/ロケールコードファイルにPasteする場合コード変換されますがSO/SIも
一緒にCopyしてないとSBCS変換されます。
DBCS位置でSplit行コマンドで行分割された後、
Join 行コマンドでの行連結ではDBCS評価され得ますがTflow コマンドは間に1スペース
挿入するのでもとには戻りません。
無効なDBCS-EBCDICは ":;" で画面表示されます。縦HEX表示でHexコードを確認してください。
コマンドのオプションででSO/SIの扱いを指定してください。
省略値はcfg ファイルで指定する。行コマンドのCopyはパラメータ指定できないのでcfgが適用されます。
例. COPy ebcfile -sd :EBCDIC ファイルをPCファイル画面内にコピーする時 SO/SI を削除、行長が変わります
COPy ebcfile -sr :EBCDIC ファイルをPCファイル画面内にコピーする時 SO/SI をスペースに置換、行長は不変。省略値。
COPy pcfile -si :PCファイルをEBCDICファイル内にコピーするときSO/SIを挿入、行長が変わります。省略値。
COPy pcfile -sr :PCファイルをEBCDICファイル内にコピーするときSO/SIを挿入するが
SO の前、SI の後ろにスペースがあればスペースを削除します
cfg では省略値を設定します。
SOSI_A2E REP # REP(="-sr") または INS ("=-si")
SOSI_E2A DEL # DEL(="-sd") または REP ("=-sr")
-0x09はタブとしては扱われません。(0x05もタブとはしません)
文字挿入モード時のTabキーは0x09の挿入ではなく文字置換モード時と同様タブジャンプとなります
-HEX入力モード(Ctrl+F11)の時DBCS考慮はなく1バイトづつ画面に送られます。
-Find/Change コマンド。
kbdのUTF8モードにかかわらずEBCDICコードで探索、置換します。
バイナリーモードで開いた時はDBCSは考慮されません
-g (Grep), P'.' 探索はサポートされていません。
-TFLow コマンドで 行が連結される場合連結部には1スペースが挿入されるので
奇数桁になり、通常は前の行の SO と 次の行の SI が DBCSを再構成することはないでしょう。
-"#" 行コマンド(その行に記述を Native コマンドとして実行) はサポートされません。
-固定長レコードについて。
XCVコマンドの場合は/F[xx][N]コマンドラインオプションを指定した(CVコマンドには /F オプションはありません)場合で、
固定長の場合PC->EBCDIC変換の時長文は分割され短文はLRECLまでスペースパディングされます。
また、改行文字は出力されません。
/F[xx][N]のNオプションは行末8桁が行番号であることの指定です。
DBCS変換でSO/SIの挿入により伸びた行は行番号欄の前にスペースがあれば
そのスペースを削除してLRECLを保持しようとします。それが出来ない場合
行分割されますが N 指定があれば行番号欄は切り捨てられます
EBCDIC->PC変換の場合、固定長ファイルはバイナリーモード(改行コード無視)で
読み込み、コード変換され改行コードを付与して出力されます。